Адміністрація президента України оголосила у середу, що присудження державної нагороди одній із найсуперечливіших фігур у сучасній історії країни – лідеру українських повстанців під час Другої світової війни – було офіційно скасовано.

Звання Героя України було присвоєне лідеру повстанців Степану Бандері попередником пана Януковича Віктором Ющенком незадовго до того, як він пішов із посади минулого року.

Суперечка довкола звання відображає тривалий географічний розкол в Україні та його вплив на політику в країні. Пана Бандеру, якого КДБ убило у 1959-му в Західній Німеччині, де він жив у вигнанні, шанують у Західній Україні як патріота, що вів боротьбу за незалежність від Радянського Союзу та Польщі. Але його ганять в інших, більш проросійських регіонах як пособника нацистів. Європейські та єврейські організації назвали його фашистом, який потурав знищенню євреїв та поляків.

Пан Ющенко, який мав сильну підтримку україномовних націоналістів Західної України, присвоїв почесне звання після втрати шансу на переобрання. Цей крок багато хто розцінив як прощальний удар по панові Януковичу, переможцю президентських перегонів, який є представником російськомовного сходу України, що має близькі зв’язки із Росією.

Пан Янукович та його союзники у Кремлі різко розкритикували рішення про присвоєння нагороди. Пан Янукович натякав, що може скасувати його.

Прихильники пана Бандери наполягали, що він ніколи не мав близьких стосунків із нацистами, звертаючи увагу на те, що пізніше нацисти заарештували його та відправили до концентраційного табору.

Пан Янукович отримав скасування нагородження через суди, а не через президентський указ, напевне вирішивши, що такий спосіб буде менш провокативним. В Україні, як і в більшості колишніх республік Радянського Союзу, судова система переважно є мало незалежною і зазвичай виконує волю виконавчої влади.

За підтримки нового президента український адвокат минулої весни переконав суд скасувати нагородження, а згодом апеляційні суди підтримали це рішення, кажуть посадовці.

У середу адміністрація пана Януковича заявила, що судовий процес закінчився, і що присвоєння нагороди було офіційно скасовано.

Заява не містила детальніших коментарів. Але партія пана Ющенка «Наша Україна» звинуватила пана Януковича у «спробах переписати історію України та принизити – з метою догодити Москві – героїв українського народу».

Оригiнал матерiалу:
http://www.nytimes.com